제 동생이 호주인과 결혼을 하려합니다
출생신고 가족관계 서류를 보내라 합니다
어떻게 해서 보내야 하는지요
-----------------------------------------------
안녕하세요.
한국에서는 출생증명서를 발급받기가 힘듭니다. 대부분 해당 병원들이 사라지고 없기 때문입니다.
위 경우, 가까운 동사무소나 구청, 시청에서 동생분의 "기본증명서"와 "가족관계증명서"를 발급받아 영문으로 번역공증을 한 후 보내주시면 됩니다.

위의 두 서류를 발급받은 후 먼저 팩스나 이메일로 보내주시면 저희가 먼저 번역을 착수하여 예약시간에 방문하셔서 공증만 바로 받아가시면 약 10정도만 소요됩니다. 
비용은 각각 번역료 5000원, 공증료 25000원씩으로 2건이니 6만원입니다. 
서류를 미리 보내주실 때 동생분의 여권상 영문스펠링을 정확히 파악하여 알려주십시오.
사무실 방문이 어려우신 경우, 익일특급으로 원본을 보내주시면 바로 처리하여 자택으로 다시 발송해드리겠습니다.